✾
Perfeccionismo?
Perfeccionismo?
Martes 17, 17:45. Resucitando en la alfombra del estudio.
Ayer fue de esos días de mezcla en los que quemé (cerebro y ganas). Mientras mezclaba uno de esos temas tocados al placer, “ad libitum” , me di cuenta que habían muchos destiempos, había estado entusiasmada con esa melodía en la cabeza por varios días seguidos así que quería terminarla lo antes posible; el caso es que mientras más ordenaba cada nota, más la deformaba, estaba empezando a tomar otra energía y empecé a dejar de disfrutarla, a querer incluso trasladarla directo a la papelera. El detalle es que ya no hay tiempo y se debe enviar yayá! Me pasa de vueltas porque no puedo lanzar algo que no me genere la piel de gallina al escucharlo, si una canción no me pone la piel chinita simplemente no vá.
Capaz que en unas horas la vuelva a trabajar y encuentre cual será el paradero de esta canción.
❂
Desaparecida?
Desaparecida?
Hace días estuve recibiendo “Whatsapps” y “LINEs” de amigos que no frecuentaba hace mucho; con cierta preocupación me preguntaban si me encontraba bien? … y Sí! Estoy más que bien pero me fue preocupando la frecuencia de estos mensajes hasta el día de ayer que una de mis amigas más cercanas me escribió preguntandome si estaba bien porque había mucho silencio en mi Instagram e incluso mi último post fue un video con el título de mi nuevo tema “FAREWELL” , que en español significa despedida . Ella me preguntaba si acaso habría estado despidiendome para siempre y estaba rezando porque solo sea un video publicitario o algun nuevo tema (risas), ahora entiendo todo y me pregunto si esto es lo que habría estado causando preocupación a las personas anteriores. Hace casi 2 meses que no posteo nada y no me había percatado que había pasado tanto tiempo, aparte de haber estado 3 semanas de viaje estuve haciendo mill cosas paralelamente que ni tiempo tuve de subir nada, perdón si hay por ahí más personas preocupadas, estoy más que bien! Gracias por preguntar :). No se si es un defecto o qué, pero cuándo empiezo un proyecto prefiero no hacer otras cosas porque me conozco bien y si entro a las redes de pronto transcurren horas tan solo mirando videítos y al final del día termino sintiendome pésimo por no haber cumplido con lo que tenía que avanzar, lo mismo con estar texteando por whatsapp o LINE, a menos que no sea algo muy importante no pasaré tiempo chateando como si el tiempo me sobrara (emoji de sufrimiento). Repito, no es que no los quiera más, es porque mi concentración es tan frágil que necesito ponerme límites. Volveré en cuánto tenga material que subir, hasta eso estaré alimentando el manantial con nuevos recursos creativos, estudiando, preparándome y prácticando hasta que me sangren los dedos.
Nos veremos pronto y con nueva musiquita, lo prometo :)
✾
Ojos que no mienten
Khao San- Bangkok
“Ojos que no mienten”
Estos días grabando cositas y conociendo más rincones en Khao San han sido de los más preciosos, voy despidiendo este lugarcito con un desayuno potente; para esto (nunca tomo desayuno) pero tomar desayuno en los hoteles me dan la sensación de que estamos de viaje y hay un motivo por el cual hacer esa excepción; despiertas en otro lugar que no es tu cuarto, tiene otro aroma, los alrededores son distintos, hay otra energía, te sientes nuevo, como si pudieras experimentar ser un nuevo tú desde que sales de tu lugar de siempre. Volviendo al desayuno, tostadas recién hechas, omelette con tocino, hojas de lechuga y tomates frescos, un tecito inglés y jugo de naranja, todo -BUE-NA-ZO! el hotel era sencillo pero muy agradable, tenía un patio lleno de mesas campestres, plantas por todo el lugar, un árbol enorme en la entrada y paredes blancas que hacían del lugar minimalista un lugar perfecto para descansar la vista de tantos colores y sonidos de la calle. Muchos turistas aprovechaban su tiempo en descansar, leer , todos totalmente relajados, digo relajados con tanta certeza porque me sorprendió lo radiante que llevaban el rostro, cero tensión y los ojos por favor…ESOS OJOS tenían vida en la mirada; todos nos saludábamos super happies, eran unas vibes algo así como “OYE, Cómo va todo, no me importa de donde eres, la vida es maravillosa (peace&love).
…sin aún haberme alejado del lugar sabía que extrañaría horrores este lugar.
✾
Juguito de Sandía fresca y Paradise Bangkok
Juguito de Sandía fresca y Paradise Bangkok
Hoy nos fuimos a ver a una banda tailandesa en el Studio Lam así que nos pusimos las pilas para caminar unos 40 minutos bajo los 30 grados de Bangkok, podría haber tomado un tuk tuk o un taxi hacia el lugar pero siempre prefiero caminar para ver que cosas interesantes encuentro en el camino. Llegué al pequeño bar decorado con vinilos en las paredes, luces tenues y luces de neón color naranja; estaba un poco agotada por el calor y me moría por algo refrescante, tomé una de las cartas de bebidas y mis ojos quedaron cautivados con “Jugo de Sandía natural heladito recién licuado”, eso fue lo que pedí y fue el jugo de sandía más rico de toda la historia, no me duró ni dos minutos así que pedí otro y hasta este momento no hago nada más que extrañar ese juguito fresco de sandía (lagrimita).
Aún con ese jugo delicioso de Sandía en mente agrego que el live de Paradise Bangkok estuvo chevere, utilizan como instrumentos principales la mandolina phin thai Isan de 2 cuerdas y el órgano Khaen vocal de bambú, su forma se asemeja al de una zampoña larga; la batería, la percusión y el bajo acompañaban perfectamente estos instrumentos. Por lo general me cautivan siempre los sonidos con bajos y drums bastante definidos e impactantes que hagan que mi pecho retumbe hasta sentir que me va dar un ataque, esta banda hizo mover los pies a todo el Studio Lam, muy buenos músicos, se divierten y transmiten mucho, saben lo que hacen y tienen un groovesazo, 10 puntos!
✾
“Aquí se celebra la vida”
Aquí se celebra la vida
Continuando con mis pasos por Tailandia quiero escribir esta nota antes de que se me vaya la emoción. Vaya vaya, para una persona que ha vivido sus últimos 7 años en un país tan reservado como Japón de pronto venir a Khaosan Road en el centro de Bangkok ha sido una locura! acabo de acomodarme en un hospedaje a 3 cuadras de Khao San y me he puesto a caminar por los alrededores y ya estoy con la cabeza que me explota de felicidad, es que la belleza que tienen sus tiendas y restaurantes, llenos de plantas, flores, colores, el interior precioso y muy exótico, turistas de todas partes, se oye mucho español, ingles, italiano, francés, Israelí, aquí reina la diversidad, tengo el corazón emocionaO! Definitivamente es un lugar para no aburrirse, hay muchos cafés abiertos las 24 horas, tiendas orgánicas, tiendas de libros, de vinilos, tiendas de ropa típica, bares, comida callejera, insectos a la parrilla, cocodrilo en brochetas, Drag Queens preciosazos, puestos de masajes tailandeses, gente alegre por todas partes, vibras increíblemente buenas, qué espectacular.
Esta ciudad está llena de vida, yo creo que ya se me había pegado inconscientemente el modo reservado y me sentía una tía feliz encerrada en casa con su tecito caliente, sus instrumentos y por ahí musiquita suave pero vaya cachetadón! Lo que es mejor aún es que hay cientos de barcitos y en cada barcito hay un músico dándolo todo, se ven solistas, bandas rockeando a todo pulmón y no entiendo como los sonidos no se mezclan entre uno y otro, vas caminando y escuchando de todo, la gente cantando, bailando, simplemente celebrando la vida; que riquísimo consumir músiquita todos los días, conversar con los músicos, usar el inglés machucado para tratar de comunicarnos, aquí se siente el real “Good Vibes” . Khàwp khun khâ Khao San Road, Gracias Khao San.
✾
Un lugar lleno de detalles
Doi Ithanon - Chiang Mai.
“Un lugar lleno de detalles”
Heme aquí sentada en un café en los coloridos rincones de Chiang Mai; me parece una locura como presentan cada plato, hasta el más mínimo jugo de frutas es todo un espectáculo. Flores, sorbetes de colores fosforescentes, cortes de frutas decorativas, verduras cortadas en zig zag, limones en rodajas decorando un larguísimo vaso desde la base hasta el tope y una ramita de menta fresca sacada de su propio huerto…todo lindo lindo! Entre mis caminatas sin rumbo se suman destinos encontrados en la espontaneidad de la aventura y sin querer me he encontrado con paisajes cien por ciento fotografiables. Encontré un café que se veía sencillito desde afuera, una entrada pequeña que decía N.39 Café, en japonés (3=san + 9= kyu también va referido a la palabra THANK YOU), así que me animé a entrar y vaya sorpresota! Me acerqué hacia la caja para ver el menú y al lado había un piscinón color turquesa y casitas de madera que le daban el toque UFF al lugar, los frapés de frutas de la estación y la comida a muy buen precio y buenazo! Cómo es posible ese suceso?, cada restaurante en Chiang Mai era emocionante, otro restaurante que encontré caminando estaba decorado con flores por todos lados, jardines y cuadros colgantes también por su puesto decorado con flores, cada bebida venía con una rosa super grande y pomposa, definitivamente quedé fascinada con cada detalle, nunca es suficiente y no sabes con que otra cosa te podrían sorprender. Un lugar muy recomendado para descansar, inspirarse, comer rico, sano, barato y enamorar la vista. Gracias Chiang Mai, me has encantado!
★
…por si me estabas buscando
Iriomote Island - Ph. Michikusaya
Hola, Ha pasado como una eternidad desde el último blog, dije que escribiría todos los días y sí que se siente un poco mal no haber cumplido con lo dicho, pero espera (antes de que empieces a juzgarme) no es que me lo haya pasado panza pa`rriba, tuve otras prioridades y la cuestión es que sigo ausente de las redes quemando neuronas dentro de mi estudio y viajando por lugares llenos de vegetación buscando inspiración.Tengo cientos de cosas que quiero hacer y tantas otras que me están haciendo ruido que necesitaba un momento para ajustar un poco este embrollo. Parece que los cajones llenos de ideas se abrieron todos al mismo tiempo, se mezclaron y se entreveraron, mi mente va yendo y viniendo entre temas con pianito y voz, temas con sonidos de la jungla y hummings, guitarrita simple con voz, canciones con elementos digitales, quiero experiementar todo y ando en el proceso de probar todo lo que aterriza en mi mente; mis días se resumen en ir a caminar, grabar, borrar, grabar de nuevo, cagarla cien veces, averiguar que ocurrió, volver a intentar, escuchar las infinitas notas de voz, trabajar los temas y así, muchas ideas pasando por mi cabeza en un segundo, todo mezclado e ilegible, escribir letras, estudiar parámetros de grabación, mezcla, elección de plug-ins interminables, todo esto me encanta! pero es un poco difícil meter en el coco tanta información sin aplicrlo, así que como jamás dejas de aprender este tema, ya me puse manos a la obra, pero con qué empezamos?… nos vamos con lo que más tranquilidad me daba.
Así como les contaba más arriba, me fui a la isla Iriomote, me hospedé ahí con todos mis instrumentos después de terminar toda una temporada de trabajo y sin hacerme mayor expectativa. En primera instancia el lugar era muy calmado y tan pronto como llegué pude percibir una frecuencia totalmente diferente, no lo esperaba pero mi alma sintió una paz extraña, una tranquilidad que no podía describir con palabras, cada vez que intentaba describiro sonaba tan cursi o muy espiritual, así que mejor me quedé en silencio y me dediqué a sentir. Un buen amigo que trabaja como guía en la isla nos contaba que conforme pasaban la horas, el sonido de todo el ecosistema iba cambiando, esto me pareció muy interesante y decidí grabar el ciclo de los sonidos que se oyen en la isla. Tal como nos lo mencionó, el canto de los animales cambia de hora en hora, cada animal duerme y despierta en distinto momento, los búhos y las ranas cantan toda la santa noche sin parar, a primera hora de la mañana duermen, el sonido de los loritos y algunos pájaros van empezando a oírse, luego como a las 10am aparece el águila culebrera y las aves blancas; el canto agudo del águila es impresionante, ahora entiendo que sonido intentaban replicar con esos pititos de madera que suenan a alguna avecilla, es tal cual! Al atardecer se oye otro tipo de canto de pajaritos, las ranas van empezando a croar nuevamente, muchas veces se oye más fuerte el sonido de las olas, el viento y las fuertes lluvias, todos los días los sonidos, los paisajes y las sensaciones son distintas.
Bueno bueno, para no seguir palabreando tanto, recibí muchísima inspiración bonita de la isla, quedé enamorada de sus inmensos paisajes verdes, sus alimentos frescos recién sacaditos de la tierra, de su gente tan noble que incluso hasta piropos te regala en las tiendas. Iriomote me regaló mucha calma y tiempo para curar, me dio espacio para pensar e incluso también para no pensar en nada y me impulsó a reposar todo lo que fui sintiendo en músiquita.
Grabé todos los sonidos que pude, algunas tomas quedaron bien, otras demasiado ventosas o llegando a un “peak” muy alto, hay de todo en la grabadora pero claramente recolectaré las mejores tomas para que puedas escuchar y sumergirte en lo que fue este viaje!
Dame algo más de chance que lo estoy preparando con tanto cariño, te avisaré en cuánto lo tengo listo y espero lo puedas disfrutar tanto como lo estoy disfrutando yo (dancing).
✾
Un mundo más habitable
Ph. Michikusaya Nasu
Un mundo más habitable
Al venir a este mundo sería sensacional tener el derecho de contar con ese rincón pacífico en el mundo en el cual poder desarrollarnos como humanos. Un lugar pacífico para soñar, para pensar, para correr, para jugar. El término “Paz” suena tan cliché en estos días pero es tan necesario como el oxígeno para poder vivir. “Paz” es en estos tiempos un privilegio. Paz, es poder dormir tranquilo, tener la certeza de poder despertar un día más, ser capaces de tomar un baño con agua tibia, caminar por la calle sin miedo a que nos explote una bomba en la cabeza; Paz es poder encontrarnos con nuestros seres queridos de nuevo, poder tener esperanzas, poder estudiar, leer un libro, poder bromear, mirar las montañas…
El hecho de vivir en países lejanos nos hace pensar que está ocurriendo en otro mundo pero la realidad es que nadie está exento, todos estamos en el mismo globo . Pido por las personas inocentes que están muriendo por conflictos sociopolíticos, por los traumas que les están causando de por vida, pido por la paz de ellos, pido por un mejor mundo en donde vivir.
Escribí una canción. Quizás cuántos más mensajes de paz y esperanza vuelen a través del viento más sean las posibilidades de que ocurra el milagro de calmar los pesares de nuestra humanidad y despertar un sentimiento de piedad por los agresores.
-A Better place to live-
Why should I say goodbye? To my family and my friends?
And what if they (the attackers) let us live? Without getting involved in their conflicts?
Let's raise our voices until we are heard
Humanity needs love, the world needs to be embraced.
A minute of silence. A prayer for peace
A world full of dreams! A clear sky without bombs.
“HOPE”, for the new generations. A safer place to live.
Maybe these are boring words, but it's all we need to live.
Life, love, mother nature. La felicidad (Happines)
A minute of silence to heaven. A better place to live.
PEACE & LOVE
未来の平和を御願いながら〜
恐るべき戦争で愛する人々失い
望むべくもなく「さよなら」を言わなければならなくなった人たちに捧ぐ。
暴力なき世界を作るために声を挙げよう。
私たちは愛と平和に満ち満ちた世界で生きるために生まれてきたのです。
生きるためのより良き処
どうして、最愛なる家族、我が友たちに
さよならを言わなきゃいけないの
彼らの争いごとに巻きこまれることなく
もし私たちを生かしてくれたら？
人類が愛を必要とするまで 我らの声を届けよう
世界は包容を必要としているの
沈黙のひとときを
平和を祈るひとりの人として
夢がいっぱいの世界
爆弾のない快晴の空
新たなる次の時代に生まれ来る「希望」
生きるためのより安全なところ
たぶん、きっと、
これらはありふれた言葉でしかないかもしれない
でも、これらすべてのことばは
私たちが生きていくために必要なことなの。
生きること
愛
母なる大地
幸福
黙祷
生きるためのより良きところ
人類が愛を必要とするまで 我らの声を届けよう
世界は包容を必要としているの
PEACE PEACE & LOVE
❃
Copiloto de largos viajes
Copiloto de largos viajes
Una nueva canción aterrizó hoy en mi cabeza. Una nueva melodía me regala sin duda años de vida; de pronto sostienes entre tus manos un delicado tesoro el cual debes cuidar y trabajar con mucho afecto para luego entregarlo a otras personas conservando su esencia más pura. Me atrevería a decir que cada canción que nace es un portal de exploración hacia un universo nuevo el cual luego tomará su camino y acompañará de distintas maneras al oyente. Las canciones al alzar el vuelo toman el rol de aliviar el alma, muchas veces funcionan como copiloto de largos viajes; nos acompañan también en momentos emotivos y aveces se quedan para toda la vida.
❃
Doce uvas
Ph. Michikusaya Nasu
Doce uvas
Cerramos el año con un concierto latino que hizo gozar a los espectadores, vibras bonitas desde la audiencia hasta los músicos en el escenario, Gracias de corazón. Después de varios días de arduo trabajo y dormir 12 horas, vamos resucitando, celebrando poco a poco a la japonesa y a la peruana yendo al templo, comiendo “osechi”, panetón, pollo a la brasa, champagne y porqué no practicando una de las cábalas para recibir el año nuevo con buena fortuna y prósperidad; comiendo las 12 uvas.
Cada uva equivale a un deseo por mes, hemos hecho esto y ha sido terapeutico.
Deseo un año en el que todos cumplan sus sueños, así más seres humanos felices habitarían este mundo.
Osechi: Plato tradicional japonés que simboliza buena fortuna y prosperidad.
Cábala: tradiciones/ rituales para atraer la buena suerte.
12粒の葡萄の実
(ここ石垣島で4年間続けてきた) ラテンナイトで2024年のライブのすべてを終えました。美しくも最高に楽しいヴァイブを音楽家のみんなと歓喜に満ち満ちたフロアのオーディエンスの皆さんと一緒に感じて過ごせたこと、心から感謝しています。
年末の数日間、そのラテンナイトに一生懸命力を注いだことで疲れがどっときたのでしょうか。この後、12時間もの間ずっと眠り続けました。今、ようやく復活です。
早速、新年のお祝いです。沖縄/日本式とペルー式を少しずつ組み合わせたお祝いです。まずは神社に初詣、そして、おせちを食べて、パネートーン(イタリア・ミラノ発祥の伝統的なドライフルーツが入った発酵菓子パン)。 ポジョ・ア・ラ・ブラサ (ペルーのローストチキン)も食卓にあります。そして、お祝いの極めつけはシャンパンの中に浸した12粒の薔薇の実をいただきます。これはペルーではカバラと呼ばれる祈りの儀式。(僥倖) 思いがけない至福と繁栄を1年の始まりに願うおまじないです。どんなふうにおまじないをするかというと、、、1粒の葡萄の実は1年の12ヶ月の内のひとつきに相当します。これをひとつづつ、大切におまじないをしながら「12ヶ月分=12粒」の葡萄の実をひとつひとつ大切にいただくのです。
私のおまじない/祈りは、誰もが抱くそれぞれの人生の夢が実現する1年になりますように、そしてこの地球に生きる誰もがより幸せでありますように、と願いました。
*おせち : 神さまへの感謝を表すお供え物として伝わる新年のお祝いの料理。至福と繁栄を新年に願う料理です
*カバラ : 至福と幸運を願うペルーの儀式
✾
En un mundo tan inmenso, no necesito tanto espacio.
Ph. Michikusaya Nasu
EN UN MUNDO TAN INMENSO, NO NECESITO TANTO ESPACIO
La isla en tiempos de frío… mi temporada favorita. Es momento de sentirse guapos con la ropa oversize de invierno. Creo que hoy nos toca escuchar a Ólafur mientras nos dirigimos al estudio; me encantan estos días grises, ligeros y sin humedad, es Viernes, los estudiantes salen de la escuela aún más felices. Hoy será un buen día para escribir letras, tengo un nuevo tema, espero encontrar la palabras idóneas para esta canción. Ir manejando por las carreteras vacías, pensar en voz alta, que placer inmenso de la vida.
こーんなにも大きな世界に居ても、わたしにはこの小さなスペースで充分。
島にも寒波到来、、わたしの好きな季節。オーバーサイズの冬服が愛おしくなる季節。今日もスタジオへ向かう。その車中、Ólafurさんの曲を聴こう。わたしはどんよりとした冬の灰色な光が好き、(南国独特の夏の) 湿気もないから過ごしやすくて良い。今日は金曜日、学校から帰る学生たちはいつもよりなんだかうれしそう。今日はリリックを書くのにうってつけの日。新曲が、今、ここにあるから。この新しい曲にふさわしい言葉が生まれますように。無人の道を私の車が行く、私の想いを大きく声にしてみる、おあぁぁ、大いなる生命に喜びを。
✾
Al lado de la calefacción
Ph. Michikusaya Nasu
AL LADO DE LA CALEFACCION
Una navidad más en la isla Ishigaki. En la mesa apaciguando la nostalgia de estar lejos de casa me ilumina una mesa, forrada con un mantel peruano, una causa rellena de verduras, osechi ryōri (unos frejolitos de colores con significados muy alentadores), uvas dulces que me trajo el señor Ozawa que para mi sorpresa provenían de Perú, mientras tanto compartirmos un delicioso pollo sazonado con finas hierbas del supermercado y un champagne de la noche navideña de ayer. Feliz Navidad.
暖房の間近で。
石垣島の素晴らしいクリスマス。夜ごはんの最中、遥か遠くの故郷のペルーにしみじみと思いを馳せてしまった。せつなくも穏やかな気持ちになった。きっと今日の食卓が私の郷愁感と今ここ現在をリミックスして くれて、心の時空を存分にワープさせてくれたのだと、思います。私の食卓を描くとこんな感じだった。しつらえはペルー産のテーブルクロス。その上には、まさにペルーの夜ごはんが所狭しと艶やかに並んでいる。
まずは、わたしがペルーで大好きだったカウサ・レジェーナ、野菜チキンバージョン。私の手作りです。さらに、これぞおせち料理の定番、縁起のいい食べ物ベスト3に入る沖縄のカラフル豆たちがなぜかある。（実に甘くて美味しくて元気になります) 色彩豊かな食材感は私のペルーへの郷愁をグッと引き寄せる。ペルーの食材はとてもカラフルだから。
あぁ、そうそう、カラフルなぶどうもあった。これも曰く付きだ。スーパーで偶然手に取った「皮ごと食べられるぶどう」がとても甘くて美味しかった。「これ！なんと！ペルー産だったよ！」と小澤さんがプレゼントしくれたぶどう。 嬉しいサプライズがペルーつながりだったから、これまた私の郷愁を誘う。ところで、今日の夜ご飯のメインを最後に 紹介したい。一昨日のクリスマス・イブに、スーパーでゲットしたのだけど、今日もまだそれが残っていた。それは、シャンパンと風雅なハーブを添えたチキン・ロースト。ついに3日連続で完食。美味。美味。美味。このシャンパンとチキン、もうクリスマスも終わったのに、ずいぶんと美味しい。
メリークリスマス。
*Causa Rellena, カウサ・レジェーナ / 野菜チキン・バージョン (ペルー風マッシュポテトのケーキ)